-
1 beetle off
-
2 beetle off
-
3 beetle off!
beetle off!wegwezen! -
4 beetle off
-
5 beetle off
beetle off v (Br.; slang) спраштување -
6 beetle off
фраз. гл.; брит.; разг. быстро удаляться, убегатьI turned to answer him and found he had beetled off without waiting for an answer. — Я обернулся, чтобы ответить ему, а он уже убежал, не дождавшись ответа.
Syn: -
7 beetle off
phrvi BrE slShe beetled off without waiting for an answer — Она смоталась, не дождавшись ответа
-
8 beetle off
быстро уходить, убегать I turned to answer him and found he had beetled off without waiting for an answer. ≈ Я обернулся, чтобы ответить ему, а он уже убежал, не дождавшись ответа.Большой англо-русский и русско-английский словарь > beetle off
-
9 beetle off
1) Общая лексика: разбегаться, убегать, уйти, уходить, отправиться, отправляться2) Автомобильный термин: двигаться напрямик -
10 beetle off
быстро уходить, убегатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > beetle off
-
11 beetle off
VI + ADV (Brit) marcharse -
12 beetle off
-
13 beetle off
collocation уходить, отправляться* * *смываться, уходить* * *быстро уходить -
14 Beetle off!
Беги!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Beetle off!
-
15 beetle\ off
elcsavarog, eltekereg -
16 beetle off
v.1 ir rápidamente.2 largarse. -
17 beetle off
двигаться напрямик; разг. быстро удаляться; убегать -
18 beetle
Ⅰbeetle [ˊbi:tl] n1) жук;Colorado beetle колора́дский жук
2) разг. тарака́н◊blind as a beetle, beetle blind соверше́нно слепо́й
Ⅱbeetle [ˊbi:tl]1. n тех. трамбо́вка; ба́ба; кува́лда2. v1) трамбова́ть2) дроби́ть ( камни)Ⅲbeetle [ˊbi:tl]1. a нави́сший; выступа́ющий2. v выступа́ть; нависа́тьbeetle off разг. уходи́ть, смыва́ться -
19 beetle
beetle ['bi:təl]1 noun(c) Building industry (hammer) mailloche f; Technology (machine) mouton m; Building industry (for paving) hie f, demoiselle f(a) (cliff, crag) surplomber∎ he beetled in/out of the house il est entré dans/sorti de la maison à toute vitesse∎ Cars (Volkswagen) Beetle Coccinelle f►► British beetle drive = fête où l'on joue au "beetle"familiar filer -
20 beetle
beetle [ˈbi:tl]scarabée m* * *['biːtl] 1.2) (colloq) Automobile coccinelle (colloq) f ( modèle de Volkswagen)2.intransitive verb (colloq)to beetle off — filer (colloq)
См. также в других словарях:
beetle off — verb leave suddenly and as if in a hurry The listeners bolted when he discussed his strange ideas When she started to tell silly stories, I ran out • Syn: ↑run off, ↑run out, ↑bolt, ↑bolt out • Hypernyms: ↑ … Useful english dictionary
beetle off — phrasal verb beetle off or beetle away [intransitive] Word forms beetle off : present tense I/you/we/they beetle off he/she/it beetles off present participle beetling off past tense beetled off past participle beetled off British informal to go… … English dictionary
Beetle off — move swiftly; leave quickly … Dictionary of Australian slang
beetle off — Australian Slang move swiftly; leave quickly … English dialects glossary
beetle off — Depart … A concise dictionary of English slang
beetle away — ˌbeetle ˈoff ˌbeetle a ˈway [intransitive] [present tense I/you/we/they beetle off he/she/it beetles off p … Useful english dictionary
beetle away — phrasal verb beetle off or beetle away [intransitive] Word forms beetle off : present tense I/you/we/they beetle off he/she/it beetles off present participle beetling off past tense beetled off past participle beetled off British informal to go… … English dictionary
beetle — I UK [ˈbiːt(ə)l] / US [ˈbɪt(ə)l] noun [countable] Word forms beetle : singular beetle plural beetles an insect with a smooth hard back II UK [ˈbiːt(ə)l] / US [ˈbɪt(ə)l] verb Word forms beetle : present tense I/you/we/they beetle he/she/it beetles … English dictionary
beetle — bee|tle1 [ bitl ] noun count an insect with a smooth hard back beetle bee|tle 2 [ bitl ] verb ,beetle off or ,beetle a way phrasal verb intransitive BRITISH INFORMAL to go somewhere quickly, especially when you do not wish to be seen … Usage of the words and phrases in modern English
Beetle — Beetles redirects here. For the band, see The Beatles. For the car, see Volkswagen Beetle. This article is about the insect. For other uses, see Beetle (disambiguation). Beetle Temporal range: 318–0 Ma … Wikipedia
Beetle Bailey — Infobox Comic strip title= Beetle Bailey creator= Mort Walker current= status= Running syndicate= King Features Syndicate comictype= print genre= Humor first=September 4, 1950 last= Beetle Bailey (begun on September 4, 1950) is a comic strip set… … Wikipedia